Albertinum: Susan Philipsz. Separated Strings

Susan Philipsz. Separated Strings

Susan Philipsz (*1965 in Glasgow) zählt zu den bekanntesten internationalen Klangkünstlerinnen der Gegenwart. Als ausgebildete Bildhauerin lotet sie die Grenzen zwischen Skulptur und Klang, zwischen Materialität und Immaterialität aus. Einer ihrer Schwerpunkte ist die künstlerische Auseinandersetzung mit Themen wie Vergänglichkeit und Erinnerung sowie den folgenschweren Kriegserfahrungen des 20. Jahrhunderts.

Ausstellungsort Kunsthalle im Lipsiusbau

Laufzeit 17.02.2018—06.05.2018

Susan Philipsz ist bekannt für ihre ortsspezifischen Werke und ihr Feingefühl für die Räume, in denen sie ausstellt. Nach seiner teilweisen Zerstörung 1945 blieb der Lipsiusbau als Ausstellungsgebäude jahrzehntelang ungenutzt. Der Wiederaufbau konnte im Jahr 2005 abgeschlossen werden. Die Spuren der Zerstörung wurden bei der Rekonstruktion sichtbar gelassen und kontrastieren eindrucksvoll die erneuerten Teile des Gebäudes. - Historische Zeitschichten wurden nicht kaschiert, sondern lassen sich an den Räumen ablesen. So ergeben sich architektonische Brüche, in denen sich Vergangenheit und Gegenwart berühren. Mit der Kunsthalle im Lipsiusbau hat Dresden einen imposanten Ort für Kunstausstellungen wiedergewonnen, der Auseinandersetzungen mit zeitgenössischem Kunstschaffen ermöglichen soll.

Gemäuer und Säulen, mittig im Raum ein kreisförmiges Geländer — **Kunsthalle im Lipsiusbau**

**Ausstellungsansicht: Separated Strings in der Kunsthalle im Lipsiusbau**

**Susan Philpsz in der Ausstellung Separated Strings**

In ihrer für die Documenta 2012 geschaffenen Arbeit „Study for Strings“ setzt sich Susan Philipsz mit dem Thema Verlust, Trennung und Deportation auseinander. Grundlage für ihre Partitur bildet das Stück „Studie für Streichorchester“ des jüdischen Komponisten Pavel Haas (1899–1944), der 1941 ins KZ Theresienstadt deportiert und 1944 im KZ Auschwitz-Birkenau ermordet wurde. „Studie für Streichorchester“ wurde 1943 von Haas im Konzentrationslager selbst arrangiert und im Sommer 1944 von einem Streichorchester anlässlich der Filmaufnahmen zum NS-Propagandafilm „Theresienstadt. Ein Dokumentarfilm aus dem jüdischen Siedlungsgebiet“ (1944) aufgeführt. Obwohl die Originalpartitur nicht mehr vollständig erhalten ist, konnte Karel Ançerl (1908–1973), Dirigent des Theresienstädter Streichorchesters, die Partitur nach dem Krieg wieder zusammensetzten.

eine schwarz-weiß Abbildung mit einem Orchester — **Filmstill „Theresienstadt: Ein Dokumentarfilm aus dem jüdischen Siedlungsgebiet"** Kurt Gerron, 1944—1945. Quelle: Das Bundesarchiv Filmarchiv

Auf dieser Grundlage isolierte Susan Philipsz die Cello- und Viola-Stimmen von der wieder zusammengesetzten Partitur, ließ sie neu von Musikern einspielen und als einzelne Töne über Lautsprecher am Kasseler Bahnhof, der während des Zweiten Weltkriegs auch als Ort der Deportation diente, erklingen. Inspiriert von Dresdens Nähe zu Theresienstadt hat Philipsz ihre Arbeit „Study for Strings“ überarbeitet und die Violine-Stimmen aus Haas Komposition für die Kunsthalle im Lipsiusbau aufgenommen.

Das Albertinum der Staatlichen Kunstsammlungen Dresden (SKD) hat die Turnerpreisträgerin erstmals nach Dresden eingeladen, eines ihrer Hauptwerke, „Study for Strings“ (2012), in einer neuen Ausführung sowie fotografische Arbeiten in der Kunsthalle im Lipsiusbau zu präsentieren.

Excerpt aus Study for Strings